Es war eine ganz normale Bar und Shane O´Neill wollte sich einen Drink gönnen. Sonst nichts. Aber wie immer sollte es anders kommen und nach ein paar bösen Worten war schon die halbe Bar zerstört, ein paar Leichen lagen rum und der Drink ging auch in die Brüche. Es war Zeit zu verschwinden und so schnappte sich Shane ein Motorrad von der gekommenen Verstärkung, grinste sich eins und haute ab, zuviel Blei hing schon in der Luft...
So ähnlich harmlos ging es auch zu Hause bei Noku zu, dem dritten Sohn vom Häuptling der Cree Fliegender Falke. Freudestrahlend begrüsste er seine Schwester Bodaway die frei von der Leber weg ihm und ihren Eltern offenbarte, das sie seit ein paar Tagen verheiratet sei mit einem Weissbrot Names Andrew Smith. Wie bei einem Gewitter begann die Luft in dem Raum zu knistern und Noku versuchte seiner Schwester klar zu machen, das sie schon seit langer Zeit Akando versprochen war, einem Häuptlingssohn der Mohawk. Da der Schaden schon angerichtet war und eine Klärung dringend notwendig war kam zu einer hitzigen Unterredung bei der ein nicht mehr unter kontrolle befindliches Feuerelementar einen Schamanen tötete. Es konnte mit großer Mühe eine riesen Blutbad verhindert werden, nur verlangte die Tradition das es sich mit einem Duell entscheiden musste wer jetzt endgültig die Hand von Bodaway erhalten sollte.
Da aber Akando ein richtiger Hüne war und Andrew bestenfalls als Zahnstocher durchging war zum jetzigen Zeitpunkt klar wer dieses Duell gewinnen würde. Mit Tränen in den Augen bat Bodaway ihren Bruder Noku um Hilfe und mal ehrlich....wie kann man in der Situation nein sagen...
Andrew kam mit einer Idee. Er würde sich für die Hand von Noku's Schwester "pimpen" lassen, dies war aber nur bei ihm zu Hause machbar und war im höchsten Maße illegal, es war aber der einzige Plan den sie hatten. So brachen Noku, Shane, Andrew und Jakob, welcher den getöteten Schamane ersetzte, auf durch das stark bewachte Grenzland um die Träume von Bodaway in die Realität zu bringen.
Das diese Reise nicht ohne Schwierigkeiten vonstatten ging war klar. Aber sie konnten einige Verfolger abschütteln, eine Hubschrauberpatrollie in die Irre führen und später am Bahnhof mit Andrew's Computerkenntnissen und einer 1A Schauspielerleistung eines gefakten Herzinfarktes von Noku doch bei Andrew zu Hause ankommen. In windeseile und nachdem sehr viele Credits den Besitzer gewechselt hatten kam es zum Showdown zwischen Andrew und Akando.
Die neu eingebauten Teile erwiesen sich genauso hilfreich wie die grenzenlose Selbstunterschätzung von Akando was die Kampffähigkeiten Andrews anging. So wurde die Vermälung auch Seitens der Tradition der Sioux beglaubigt. Das durch diese Niederlage eine große Spannung nun zwischen den Cree und den Mohawk entstand war unvermeidbar und es blieb zu hoffen das es keine weiteren Konsequenzen nach sich ziehen würde....