Nachdem Donn aus einem Traum erwachte, in dem er seine Flucht aus dem Forschungslabor der Aliens nochmals durchlebte, traf er Craig Barnes, dem es gesundheitlich nicht gut ging. Sie suchten die Krankenstation auf und stellten fest, daß er nicht der einzig Betroffene war. Nach einer genauen Untersuchung stellte sich heraus, daß es sich um einen ungewöhnlich flexiblen, wohl außerirdischen Virus handeln mußte, der Alienkörper verschont, Menschen aber in relativ kurzer Zeit tötet. Wahrscheinlich ist er durch den Alien, der beim Kampf mit der Patrouille gefangengenommen wurde, eingeschleppt worden.

Als einzige Lösung meinten die Mediziner, daß man in eine der Alienfoschungsstationen einbrechen und deren Daten zu diesem Virus stehlen sollte, um daraus dann ein Gegenmittel zu entwickeln. Dies tat der kleine Trupp dann auch (mit überraschend wenigen Problemen). Aus den gewonnenen Informationen wurde alsbald ein Serum hergestellt, auch mit Hilfe des Blutes von Donn. Somit mußte nur eine Handvoll Verluste beklagt werden.